CO129-466 - Individuals - 1920 — Page 533

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

DRAFT

by

I was informed by an official from ... that our rise of pay should be placed before you yesterday. I should be pleased if you could let me know your decision as soon as possible, so that I can get through with my business as I want to.

I have the honour to be,

Your Most Obedient Servant,

W. R. Sutton

Police Surgeon - No 101 Chong Wong Road

MINUTE

R. Suttive Eng.

Mr. ...

Mr. ...

Mr. Grindle.

Sir H. Lambert.

Sir H. Read.

Sir G. Fiddes.

Col. Amery.

Lord Milner.

Letter

4th May

Acknowledging the receipt of your letter of ...

I have to inform you that you are granted a full pay leave of absence for ... weeks on account of your absence for urgent private affairs and to inform you that any necessary extension of your leave will be considered.

I have ...

Ay Grobe.

bopay b. A.15 mayht

Jn 157.

520

It appears the original text is a mix of a letter draft and a minute with unrelated numbers and characters at the end. Here is the reformatted text in Markdown.

Edit History

2026-06-26 14:52:38 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
DRAFT by I was informed by an official from ... that our rise of pay should be placed before you yesterday. I should be pleased if you could let me know your decision as soon as possible, so that I can get through with my business as I want to. I have the honour to be, Your Most Obedient Servant, W. R. Sutton Police Surgeon - No 101 Chong Wong Road MINUTE R. Suttive Eng. Mr. ... Mr. ... Mr. Grindle. Sir H. Lambert. Sir H. Read. Sir G. Fiddes. Col. Amery. Lord Milner. Letter 4th May Acknowledging the receipt of your letter of ... I have to inform you that you are granted a full pay leave of absence for ... weeks on account of your absence for urgent private affairs and to inform you that any necessary extension of your leave will be considered. I have ... Ay Grobe. bopay b. A.15 mayht Jn 157. 520 It appears the original text is a mix of a letter draft and a minute with unrelated numbers and characters at the end. Here is the reformatted text in Markdown.
Baseline (Original)
by I was informedt an official from tooutd wy you you please let me know my early that our rise of pay I should be plenece Sting Kong yesterday post your decision moon if you could les if your co by stort this is conect wel was granted me but may I ask of Me know to morrow morning FAN. as possibl. my busines get through witte as I want to as Som Who Qui I have the Stonor Your Mout obechint- W Ro Sutton Poliis Sugeaud - No 101 chong vong Servant M DRAFT. R. Suttive Eng. Mr. MINUTE. Balet. 6 Mr. Mr. Mr. Grindle. Sir H. Lambert. Sir H. Read. Sir G. Fiddes. Col. Amery. Lord Milner. bopay b. A.15 mayht Jn 157. نام 520 イ Vay igro. Laure to ack. the receipt of your Litter the 带 4th May Reventing of your have Lix weeks до oney Lemone absence for argent printe affairs and to informs you That You are granted any recessary extrusion of your a full bay CA hf. & pins. have Ay Grobe. of absence on rez
2026-06-26 14:52:38 · Baseline
View content

by

I was informedt

an official from

tooutd

wy you

you please

let me know my early

that our rise of pay I should be plenece Sting Kong yesterday post your decision moon if you could les if your co by stort

this is conect wel

was granted

me but may I ask of

Me

know

to morrow morning

FAN.

as possibl.

my busines

get through witte as I want to

as Som

Who Qui

I have the Stonor

Your Mout obechint-

W Ro Sutton

Poliis Sugeaud - No 101 chong vong

Servant

M

DRAFT.

R. Suttive Eng.

Mr.

MINUTE.

Balet. 6

Mr.

Mr.

Mr. Grindle.

Sir H. Lambert.

Sir H. Read.

Sir G. Fiddes.

Col. Amery.

Lord Milner.

bopay b. A.15 mayht

Jn 157.

نام

520

Vay

igro.

Laure to ack.

the receipt of your

Litter

the

4th May Reventing

of your

have

Lix weeks

до

oney Lemone

absence for

argent printe

affairs and

to informs you

That

You

are granted

any

recessary extrusion of your

a full bay

CA hf. & pins.

have

Ay Grobe.

of absence on

rez

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.